Yamaha 25D Uživatelský manuál Strana 1

This Changes EverythingReliable and InnovativeOutboar ds

NEW V MAX SHO FOUR STROKE MODELS: VF250 | VF225 | VF200MotorBoating 2009Best of the Year10 VMAX SHO[ ADDITIONAL ADVANTAGES]IT’S NOT JUST CHANGING THE

: ExhaustDiscoverVMAXSHO.com▼12345Follow us online. GO INSIDE THEGAME CHANGER.Visit DiscoverVMAXSHO.comto see what the pros are saying andfor detailed

V6V6V6V6OFFS HOREFOUR STROKETHE NEXT GENERATION12 V6 FOUR STROKEYAMAHA V6 OFFSHORE FOUR STROKES.THE GENERATION THAT’S LIGHTER, SMARTER AND EVEN MORE F

RICK MURPHYYAMAHA PRO ANGLERA lighter, stronger, more fuel efficient four stroke.“IT COULD ONLY BE A YAMAHA.”2009ear

14 V6 FOUR STROKEApparently, when you find a way to make the already-popular four stroke lighter,faster and more powerful, you create quite a stir. Be

Lighter Weight Up to 73 poundslighter than similar competitors,the V6s are completely redesigned,featuring plasma-fused sleevelesscylinders, advanced

V6V6V6V6OFFS HOREFOUR STROKETHE NEXT GENERATION16 V6 FOUR STROKE[ SMARTER +MORE EFFICIENT]NEW V6 OFFSHORE FOUR STROKE MODELS: F300 | F250 | F225SPEND

124356Security Our optional Yamaha CustomerOutboard Protection (Y-COP™) disables theoutboard’s ignition system with the press of abutton on your wire

MotorBoating 2007Best of the YearV8V8V8V8OFFS HOREFOUR STROKETHE ULTIMATE5.3 LITER BIG BLOCK18 V8 FOUR STROKEKING OF THE HIGH SEAS, FOUR YEARS RUNNING

CAPTAIN BILL PLATTYAMAHA PRO ANGLERPower, thrust and fuel efficiency, all in one outboard.“THAT’S WHY I OWN A YAMAHA.”

02We may be changing the game, but you’re driving the change.For more than 25 years, Yamaha has led the industry in innovation. Butwe can’t take all t

123V8V8V8V8OFFS HOREFOUR STROKETHE ULTIMATE5.3 LITER BIG BLOCK20 V8 FOUR STROKE[ OFFSHORE CONFIDENCE]THE POWERFUL CHOICE IS ALSO THE PRACTICAL ONE.Th

1 2 345761 Pure Power The F350’s 5.3L V8configuration is designed to easily produce350 prop shaft horsepower and fouroversized valves per cylinder inc

i4i4i4i4IN-LINEFOUR STROKESERIES22 IN-LINE 4 FOUR STROKE[ VERSATILITY +EFFICIENT POWER]IN-LINE 4 FOUR STROKE MODELS: F150 | F115FOR POWER, RELIABILITY

3421Compact and Lightweight From thetop of the cowling to the tip of the prop,our in-line fours are designed to provideversatile, high-performance po

24 FOUR STROKE[ VERSATILITY +POWER]MIDRANGEFOUR STROKESERIES24 MIDRANGEYAMAHA MIDRANGES. THE OFFICIAL OUTBOARDS OF QUALITY TIME. Nothing tops a day on

Control and Comfort Compatible withYamaha’s optional award-winning Multi-FunctionTiller Handle, you’ll enjoy variable trolling rpmsand an intuitive,

FF7070F7026 MIDRANGE FOUR STROKETHENEWFUEL-INJECTEDMIDRANGEFOUR STROKE[ LIGHTWEIGHT +POWERFUL +FUEL EFFICIENT]A WHOLE NEW OUTBOARD. A WHOLE NEW TAKE O

32414 Clean and Efficient The F70’s advancedvapor separating and trapping features keepvapors from escaping when the outboard isn’tin use, and ensur

28 FOUR STROKEPORTABLEFOUR STROKESERIES[ LIGHT +COMPACT]PORTABLE FOUR STROKE MODELS: F20 | F15 | F9.9 | F8 | NEW F6 | NEW F4 | F2.5CARRY YAMAHA RELIAB

9090Clean/Efficient All of Yamaha’s portablescarry a C.A.R.B. 3-Star emissions rating(except F2.5).Easy to Carry Most models feature frontand rear c

THE NEW FOUR STROKE F6/F4PORTABLESTHE NEW FOUR STROKE V6 4.2 LITER BIG-BORETHE NEW FOUR STROKE F70 MIDRANGETHE NEW FOUR STROKE V MAX SHO®4.2 LITER BIG

30 FOUR STROKE121 Fingertip Control The optionalMulti-Function Tiller Handle isexceptionally ergonomic for easy shifting,a better grip and less rotati

JET POWER CONVERSION GUIDEPROP SHAFT HP JET PUMP HP150 105115 8090 6560 401Yamaha Jet Power The chart aboveillustrates jet power equivalency to props

▼▼▼yamahaoutboards.comPowerMatchedRigging Information StationFOR MORE INFORMATIONabout rigging reliability and peace of mind, please visit:32 POWERMAT

▼▼▼Command Link PlusRigging Information Stationyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONabout how technology can make boatingmore enjoyable, please visi

34 POWERMATCHEDCOMMAND LINK®PLUS DISPLAY[ CONVENIENCE +CONTROL]Command Link PlusSingle Engine Combo ScreenCommand Link PlusTwin Engine Combo ScreenA S

Menu Screen▼▼▼DisplaysRigging Information Stationyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONon the new choices and levels of information available, please

▼▼▼Command LinkRigging Information Stationyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONon the wealth of advantages Command Link can provide, please visit:3

▼▼▼GaugesRigging Information Stationyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONregarding gauges and the choicesYamaha offers, please visit:[ FUNCTIONALITY

▼yamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONabout Command Link PlusDEC remote controls, please visit:▼Rigging Information Station▼Controls[ DIGITAL COMMAN

▼▼▼Standard ControlsRigging Information Stationyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONconcerning Yamaha cable-orientedremote controls, please visit:70

[ THE GAME CHANGER]STROKEV MAX SHOMotorBoating 2010Best of the Year04 VMAX SHODiscoverVMAXSHO.comMEET THE FOUR STROKE V MAX SHO.®THE WORLD’S FIRST 4.

40 POWERMATCHEDKEY SWITCHES& PANELSPOWERMATCHED SYSTEMCOMMAND LINK®PLUS[ DEPENDABILITY]Command Link PlusMain Key Panel for Twin and TripleCommand

COMMAND LINK®& STANDARD KEY SWITCHESPOWERMATCHED SYSTEM[ CONVENIENCE]RELIABILITY STARTS WITH PERFECTLY MATCHED COMPONENTS.Command Link®key switche

Shorter filter elementPlastic baseScrew-on bottom42 POWERMATCHEDFUEL FILTERSPOWERMATCHED SYSTEMWATER SEPARATING[ ENGINE PROTECTION]YAMAHA FUEL FILTERF

Y- C O P™IMMOBILIZERSYSTEM[ ADDED SECURITY]The optional Y-COP ImmobilizerSystem is compatible with thefollowing Yamaha outboards:NEW (WHEN INTRODUCED)

▼▼▼HardwareRigging Information Stationyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONabout the information these new devices can provide, please visit:44 INTE

▼▼▼yamahaoutboards.comPropellersRigging Information StationFOR MORE INFORMATIONconcerning the latest in Yamaha’s propeller technology, please visit:[

▼▼▼Rigging Information StationPropellersyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONincluding the newest Yamaha propellers,please visit:46 PROPELLERS[ PERF

▼▼▼PropellersRigging Information Stationyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONabout the full line of quality Yamaha propellers, please visit:[ VERSAT

[ ENGINE PROTECTION]▼▼▼48 YAMALUBERigging Information StationYamalubeyamahaoutboards.comFOR MORE INFORMATIONabout why Yamalube is best for your outboa

▼LubricantsQuality CareFuel AdditivesAdhesivesColor coded labelsmake selecting the rightoutboard maintenanceproduct a snap. yamahaoutboards.comFOR MOR

DEAN ROJASYAMAHA PRO ANGLERA four stroke that outperforms two strokes.“THIS CHANGES EVERYTHING.”

FOUR STROKESSPECIFICATIONSYAMAHA OUTBOARDSV8 5.3 LITER V6 4.2 LITER V6 4.2 LITER V6 3.3 LITEREngine TypeDisplacementFull ThrottleRPM RangeAlternator O

HIGH THRUST(4 STROKE)V MAX SHO® (4 STROKE)FOUR STROKESHPDI(2 STROKE)JET DRIVE (4 STROKE)F150 IN-LINE 4 F115 IN-LINE 4 F115 JET DRIVE F70 MIDRANGE F40

This document contains many of the valuable trademarks and service marks owned and usedby Yamaha throughout the world. The document may also contain r

KELLY JORDONYAMAHA PRO ANGLERThe four stroke hole shot putting two strokes to shame. “YOU’VE GOT TO FEEL IT TO BELIEVE IT.”06 VMAX SHOSeconds count. E

Clean and Efficient A Blow-By Gas Re-BurningSystem separates unburnedcombustion gases and re-routesthem to the air intake systemwhere they are burned

1 2 3STROKEV MAX SHO08 VMAX SHO[ LIGHTWEIGHT +FUEL EFFICIENT]THE FOUR STROKE THAT COMPETES POUND-FOR-POUND WITH TWO STROKES. LITERALLY.Historically,

DAVE WOLAK YAMAHA PRO ANGLER▼Follow us online.DiscoverVMAXSHO.comEXPERIENCE IT FOR YOURSELF.Join us for a demonstration during the Discover V MAX SHO