Yamaha CLP-220 manuály

Yamaha CLP-220 Specifikace (50 strany)

Značka: Yamaha | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 1.23 MB |

Angličtina

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruikershandleiding

1

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

VOORZICHTIG

3

Over deze Nederlandstalige

5

Inhoudsopgave

6

Toepassingsindex

7

Accessoires

8

Onderhoud

8

Eigenschappen

9

Toetsenklep

10

Muziekstandaard

10

De apparatuur aanzetten

11

Het volume instellen

12

Een hoofdtelefoon gebruiken

12

Namen van onderdelen

14

Luisteren naar de demosongs

15

2. Stop het afspelen

16

Voices selecteren en bespelen

18

De pedalen gebruiken

19

Procedure

20

Transponering

22

De toonhoogte ﬁjnafstemmen

22

1. Start de metronoom

23

2. Stop de metronoom

24

Uw spel opnemen

25

Opgenomen speeldata afspelen

26

MIDI-instrumenten aansluiten

27

De Clavinova op een computer

28

MIDI-functies

29

Program Change

30

(programmawijziging) ON/OFF

30

Control Change

30

(besturingswijziging) ON/OFF

30

Songdata uitwisselen tussen

31

Een back-up maken van data

32

Problemen oplossen

33

Montage van de pianostandaard

34

3. Plaats A

35

4. Zet A vast

35

5. Zet B en C vast

35

8. Stel de stabilisator in

36

CLP-220 Index

37

CLP-220

38

Appendix

39

Indeling van MIDI-data

40

Appendix

41

• Effect MIDI Map

43

Speciﬁcaties

45

PLEASE KEEP THIS MANUAL

47

FCC INFORMATION (U.S.A.)

48

Yamaha CLP-220 Uživatelský manuál (50 strany)

Značka: Yamaha | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 1.33 MB |

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

Owner's Manual

1

Bedienungsanleitung

1

Mode d'emploi

1

Manual de instrucciones

1

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

PRECAUTIONS D'USAGE

3

Bienvenue

5

Table des matières

6

Index des applications

7

Entretien

8

Accessoires

8

Fonctions

9

Protège-clavier

10

Mise sous tension

11

Réglage du volume

12

Utilisation d'un casque

12

Référence

13

Noms de parties

14

Procédure

15

2. Arrêtez la reproduction

16

Sélection de voix

18

Utilisation des pédales

19

(Réverbération)

20

1. Activez le mode Dual

21

Transposition

22

1. Démarrez le métronome

23

METRONOME

24

2. Activez le mode Record

25

1. Lancez la reproduction

26

A propos de la norme MIDI

27

Capacité MIDI

27

FRANÇAIS

28

Fonctions MIDI

29

Sauvegarde des données et

32

Résolution des problèmes

33

2. Fixez la partie B

34

3. Montez la partie A

35

4. Fixez A

35

5. Fixez B et C

35

8. Réglez l'ajusteur

36

CLP-220 Index

37

Appendix/Anhang/

39

Annexe/Apéndice

39

1. NOTE ON/OFF

40

2. CONTROL CHANGE

40

3. MODE MESSAGES

40

• Effect MIDI Map

43

MIDI Implementation Chart

44

PLEASE KEEP THIS MANUAL

47

FCC INFORMATION (U.S.A.)

48

Yamaha CLP-220 Specifikace (50 strany)

Značka: Yamaha | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 1.34 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale di istruzioni

1

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

PRECAUZIONI

3

Salvataggio e backup dei dati

4

Benvenuti

5

Sommario

6

Indice delle applicazioni

7

Accessori

8

Manutenzione

8

Caratteristiche

9

Copritastiera

10

Attivazione dello strumento

11

Impostazione del volume

12

Uso delle cufﬁe

12

Uso del gancio per le cufﬁe

12

Riferimenti

13

Nomi dei comandi

14

Ascolto delle song demo

15

Procedura

16

Selezione delle voci

18

Uso dei pedali

19

Trasposizione

22

Accordatura ﬁne

22

1. Avviare il metronomo

23

2. Arresto del metronomo

24

ATTENZIONE

25

Connessione di strumenti MIDI

27

Connessione del Clavinova

28

Funzioni MIDI

29

Program Change ON/OFF

30

Control Change ON/OFF

30

Il tasto più acuto

32

Interfaccia USB-MIDI

33

Cavo arrotolato

34

Cavo di alimentazione CA

34

Posizionare le

35

10 cm da

35

Selettore di tensione

36

CLP-220 Indice

37

CLP-220

38

Appendice

39

Formato dati MIDI

40

Appendice

41

• Effect MIDI Map

43

Speciﬁche tecniche

45

PLEASE KEEP THIS MANUAL

47

FCC INFORMATION (U.S.A.)

48

Yamaha CLP-220 Specifikace (50 strany)

Značka: Yamaha | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 2.81 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

ÇçàåÄçàÖ !

3

CLP-220

4

обро пожаловать

5

одержание

6

писок задач

7

ополнительные принадлежности

8

Обслуживание

8

CLP-220 ункции

9

рышка клавиатуры

10

ключение питания

11

егулировка громкости

12

аушники

12

омпоненты

14

рослушивание

15

рослушивание 50 встроенных

16

рослушивание мелодий

17

ыбор тембров

18

спользование педалей

19

ÑÂÈÒÚ‚Ëﬂ

20

1. ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ Dual

21

ранспонирование

22

онкая настройка высоты звука

22

1. á‡ÔÛÒÍ ÏÂÚÓÌÓÏ‡

23

2. éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏÂÚÓÌÓÏ‡

24

астройка чувствительности

24

2. ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ Á‡ÔËÒË

25

3. ç‡˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒË

25

4. éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‡ÔËÒË

25

1. á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

26

2. éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

26

одключение MIDI-устройств

27

Clavinova к компьютеру

28

ункции MIDI

29

Обмен данными мелодии между

31

ередача данных мелодии

32

Устранение неполадок

33

ополнительные элементы

33

2. èËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Ç

34

AC INLET

36

редметный указатель

37

ормат MIDI-данных

40

• Effect MIDI Map

43

CLP-220 èËÎÓÊÂÌËÂ

44

ехнические характеристики

45

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

47

PLEASE KEEP THIS MANUAL

47

FCC INFORMATION (U.S.A.)

48

Yamaha CLP-220 Uživatelský manuál (50 strany)

Značka: Yamaha | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 1.22 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Owner's Manual

1

Bedienungsanleitung

1

Mode d'emploi

1

Manual de instrucciones

1

SPECIAL MESSAGE SECTION

2

PRECAUTIONS

3

About this Owner’s Manual

5

Table of Contents

6

Application Index

7

Accessories

8

Maintenance

8

Features

9

Before Using the Clavinova

10

Turning the Power On

11

Setting the Volume

12

Using Headphones

12

Reference

13

Part Names

14

Listening to the Demo Songs

15

2. Stop playback

16

Computer

17

Selecting Voices

18

Using the Pedals

19

Procedure

20

1. Engage Dual mode

21

Transposition

22

Fine-tuning the Pitch

22

METRONOME

23

Recording your Performance

25

1. Start the playback

26

2. Stop the playback

26

Connecting MIDI Instruments

27

MIDI Functions

29

Program Change ON/OFF

30

Control Change ON/OFF

30

Available hard disk capacity

31

Settings

32

Troubleshooting

33

Keyboard Stand Assembly

34

3. Mount A

35

4. Secure A

35

5. Secure B and C

35

6. Connect the pedal cord

35

8. Set the adjuster

36

CLP-220 Index

37

CLP-220

38

Appendix/Anhang/

39

Annexe/Apéndice

39

1. NOTE ON/OFF

40

2. CONTROL CHANGE

40

3. MODE MESSAGES

40

• Effect MIDI Map

43

MIDI Implementation Chart

44

PLEASE KEEP THIS MANUAL

47

FCC INFORMATION (U.S.A.)

48

Další produkty a příručky pro Hudební nástroje Yamaha

Modely	Typ Dokumentu
Hi-Hat Attachment HSAT930	Uživatelský manuál Yamaha Hi-Hat Attachment HSAT930 User Manual, 1 stránky
Electric Accoustic Guitar	Uživatelský manuál Yamaha Electric Accoustic Guitar User Manual, 2 stránky
Clavinova CLP-98	Uživatelský manuál Yamaha Clavinova CLP-98 User Manual, 75 stránky
DME64N	Uživatelský manuál Yamaha DME64N User Manual, 80 stránky
YM-2000	Uživatelský manuál Yamaha YM-2000 User Manual, 4 stránky
CGX-111SC	Uživatelský manuál Yamaha CGX-111SC User Manual, 1 stránky
DDP-2	Uživatelský manuál Yamaha DDP-2 User Manual, 31 stránky
BB 604	Uživatelský manuál Yamaha BB 604 User Manual, 1 stránky
1100	Uživatelský manuál Yamaha 1100 User Manual, 176 stránky
SA503TVL	Uživatelský manuál Yamaha SA503TVL User Manual, 1 stránky
02R96	Uživatelský manuál Yamaha 02R96 Benutzerhandbuch, 16 stránky
Electric Guitar RGX 420S	Uživatelský manuál Yamaha Electric Guitar RGX 420S User Manual, 5 stránky
CVP79	Uživatelský manuál Yamaha CVP79 User Manual, 164 stránky
CVP-200	Uživatelský manuál Yamaha CVP-200 User Manual, 75 stránky
2500390	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Yamaha 2500390, 8 stránky
Clavinova CVP-98/CVP-96	Uživatelský manuál Yamaha Clavinova CVP-98/CVP-96 User Manual, 39 stránky
Electric Bass RBX 6JM	Uživatelský manuál Yamaha Electric Bass RBX 6JM User Manual, 8 stránky
Clavinova CLP-870	Uživatelský manuál Yamaha Clavinova CLP-870 User Manual, 132 stránky
DGX 220 YPG 225	Uživatelský manuál Yamaha DGX 220 YPG 225 Manuale d'uso, 118 stránky
YT-2100	Uživatelský manuál Yamaha YT-2100 User Manual, 4 stránky

Yamaha zařízení