Yamaha PM5D IT manuály

PM5D/PM5D-RH V2

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

PRECAUZIONI

4

Accessori in dotazione

5

Sommario — Sezione operativa

6

Sommario 9

9

Sezione operativa

10

Sezione operazioni 11

11

❏ Modello PM5D

11

❏ Modello PM5D-RH

11

1 Introduzione

12

Introduzione

13

Versioni del ﬁrmware

14

Pannello superiore

16

Sezione operazioni 17

17

Pannello posteriore

18

Sezione operazioni 19

19

Pannello frontale

20

Pannello frontale DSP5D

21

3 Funzionamento di base

23

❏ Barra di scorrimento

24

Sezione DISPLAY ACCESS

24

(ACCESSO DISPLAY)

24

G Jack PHONES (Cuffia)

25

Funzionamento di base

26

Scorrimento della schermata

28

Sezione operazioni 29

29

Utilizzo dei pulsanti

29

Assegnazione di un nome

30

CASCADE IN CASCADE IN

31

Collegamenti audio

33

PM5D/PM5D-RH

34

Sezione operazioni 35

35

00.00.00.00

36

Sezione operazioni 37

37

Installazione di una scheda

37

Sezione operazioni 39

39

Sezione operazioni 41

41

Canali di ingresso 1–48

41

Sezione AD IN

43

HA (Head ampliﬁer)

44

Channel strip di INPUT

45

Channel strip ST IN/FX RTN

47

(FLIP FADER/MODALITÀ ENCODER)

48

Sezione operazioni 49

49

Sezione operazioni 53

53

Attivazione/disattivazione

53

Sezione operazioni 55

55

Canali MIX 1–24

55

Canali STEREO A/B

55

Canali MATRIX (MATRICE) 1-8

56

Sezione MIX (MISSAGGIO)

57

Sezione operazioni 59

59

Channel strip STEREO A/B

61

Sezione MATRIX

63

A/B ai bus MATRIX

64

Channel (Canale selezionato)

65

DELAY (RITARDO)

66

Sezione operazioni 67

67

GAIN/ATTENUATION/ø

67

(Guadagno/Attenuazione/Fase)

67

COMPRESSOR (COMPRESSORE)

68

Sezione operazioni 69

69

❏ Canali di ingresso

69

❏ Canali di uscita

69

HPF (ﬁltro passa-alto)

69

EQUALIZER (EQUALIZZATORE)

69

Sezione operazioni 71

71

Operazioni del compressore

71

Operazioni del gate

72

Sezione operazioni 73

73

Operazioni di EQ/HPF

73

8 Operazioni di assegnazione

74

Sezione operazioni 75

75

Sezione operazioni 79

79

Sezione operazioni 81

81

Uso dei gruppi DCA

82

Raggruppamento e collegamento

83

Sezione operazioni 85

85

10 Memoria scene

87

10 Memoria scene

88

Utilizzo delle memorie scene

89

Uso della modalità PREVIEW

90

Sezione operazioni 91

91

Utilizzo della funzione Fade

95

Sezione operazioni 97

97

Sezione operazioni 99

99

Sezione operazioni

100

Monitoraggio di un segnale

101

Elementi della sezione CUE

102

Sezione operazioni 103

103

Gruppi di Cue e Solo

103

Utilizzo della funzione Cue

104

Utilizzo della funzione Solo

104

Sezione operazioni 105

105

TALKBACK/OSCILLATOR

105

Utilizzo del talkback

106

Sezione operazioni 107

107

13 Indicatori

108

Sezione operazioni 109

109

13 Indicatori

110

14 Effetti

111

14 Effetti

112

Sezione operazioni 113

113

Sezione operazioni 115

115

Sezione operazioni 117

117

Espansione dei moduli GEQ

119

Sezione operazioni 121

121

16 Controllo remoto

123

16 Controllo remoto

124

Sezione operazioni 125

125

Sezione operazioni 127

127

Sezione operazioni 129

129

Sezione operazioni 131

131

Sezione operazioni 133

133

Utilizzo di GPI IN

133

Sezione operazioni 135

135

❏ FADER START

136

Utilizzo di GPI OUT

136

Sezione operazioni 137

137

❏ USER DEFINED KEYS

137

❏ TALLY (altro)

137

Sezione operazioni 139

139

Sezione operazioni 141

141

18 Pan surround

142

Sezione operazioni 143

143

Informazioni sui bus surround

143

18 Pan surround

144

Sezione operazioni 145

145

Pan surround

147

19 Altre funzioni

148

Altre funzioni

149

A Tasti FADER MODE [A]–[F]

149

B Tasto FADER MODE [DCA]

149

19 Altre funzioni

150

Sezione operazioni 151

151

HIGH LOW

153

Sezione operazioni 155

155

Sezione operazioni 157

157

Ethernet

159

(Calibratura)

161

Sezione Riferimenti

163

Area principale del display

164

Parte inferiore del display

164

(sempre visibile)

164

Menu Function

165

Funzioni generali

166

(Funzioni)

167

Sezione riferimenti

168

Schermata EFFECT ASSIGN

168

(ASSEGNAZIONE EFFETTI)

168

Funzione GEQ

170

Schermata GEQ LIBRARY

174

(LIBRERIA GEQ)

174

Funzione SCENE

175

K TIME CODE INSERT

179

Schermata SELECTIVE RECALL

180

Schermata RECALL SAFE

182

Schermata TRACKING RECALL

186

(RICHIAMO TRACCIA)

186

Funzione MIDI REMOTE

188

Schermata MIDI PGM CHANGE

190

(Program change MIDI)

190

Schermata MIDI REMOTE

192

Schermata GPI

194

Schermata FADER START

196

CASCADE IN

201

Funzione UTILITY

204

❏ Schermata PREFERENCE 2

206

Schermata USER DEFINE

208

(DEFINIZ. UTENTE)

208

❏ Modalità CSV EXPORT

212

(ESPORTAZIONE CSV)

212

❏ Modalità ADVANCED

216

❏ Modalità CSV IMPORT

216

Funzione SYS/W.CLOCK

219

Segnali audio

225

Schermata CASCADE

226

J LIBRARY

228

Schermata HA LIBRARY

230

Funzione METER

231

(INDICATORE)

231

Schermata OUTPUT METER

232

Funzione MON/CUE

234

Schermata MONITOR

238

Schermata CUE/SOLO

240

• PRE PAN/POST PAN

241

Funzioni di output

243

Schermata INSERT PATCH

244

(ASSEGNAZIONE INSERIMENTO)

244

Schermata INSERT POINT

246

Funzione OUTPUT INSERT

248

(INSERIMENTO OUTPUT)

248

Funzione OUTPUT EQ

250

(EQ USCITA)

250

Schermata OUTPUT EQ LIBRARY

252

(LIBRERIA EQ DI USCITA)

252

Funzione OUTPUT COMP

253

(COMPRESSORE USCITA)

253

Rilevaz. livello

254

Schermata COMP LIBRARY

256

(Libreria compressore)

256

Funzione OUTPUT DELAY

257

(DELAY OUTPUT)

257

Funzione OUTPUT DCA/

258

GROUP (OUTPUT DCA/

258

Schermata EQ LINK ASSIGN

260

Funzione MATRIX/ST

262

Schermata MIX to MATRIX VIEW

264

Schermata SURR SETUP

268

(CONFIGURAZIONE SURROUND)

268

Funzione OUTPUT VIEW

270

(VISTA USCITA)

270

Schermata SIGNAL FLOW

272

(FLUSSO SEGNALE)

272

Schermata CH JOB

274

(Operazione canale)

274

Funzioni di input

277

Schermata DIRECT OUT PATCH

278

(ASSEGNAZIONE OUTPUT DIRETTO)

278

Schermata NAME (NOME)

282

Funzione INPUT HA/INSERT

283

Schermata INSERT 1-24

284

Schermata INSERT 25-48

284

Schermata INSERT STIN

284

Funzione INPUT ø/EQ

286

(Fase/EQ INPUT)

286

Schermata ø/ATT 1-48

288

(Fase/Attenuazione 1-48)

288

Schermata ø/ATT STIN/FXRTN

288

Funzione INPUT GATE/COMP

289

Schermata GATE LIBRARY

294

Funzione INPUT DELAY

295

(DELAY INPUT)

295

Funzione INPUT DCA/

296

GROUP (INPUT DCA/

296

Funzione PAN/ROUTING

299

(PAN/INSTRADAMENTO)

299

Schermata LCR

308

Schermata SURR VIEW

310

(Vista surround)

310

Funzione INPUT VIEW

311

(VISTA INPUT)

311

Schermata FADER VIEW

314

(VISTA FADER)

314

(PROCESSO CANALE)

314

INPUT CH LIBRARY

316

(Libreria canale di ingresso)

316

Elenco libreria EQ

317

Appendici

317

Elenco libreria GATE

318

Elenco libreria compressore

319

Parametri dinamiche

321

❏ Compressore (COMP)

322

❏ Expander (EXPAND)

322

Sezione COMP

322

Elenco libreria effetti

324

Parametri degli effetti

325

❏ MOD. DELAY

326

❏ DELAY LCR

326

❏ CHORUS

326

FB.GAIN Da -99 a +99%

329

❏ REV+FLANGE

330

❏ REV→FLANGE

330

❏ REV+SYMPHO

330

❏ REV→SYMPHO

330

❏ DELAY→REV

332

❏ DIST→DELAY

332

❏ MULTI FILTER

332

❏ FREEZE

332

❏ COMP276

334

❏ COMP276S

334

❏ COMP260

334

❏ COMP260S

334

❏ Bank/Ch# _

340

❏ PRESET CHANNEL2

344

❏ PRESET CHANNEL4

346

❏ PRESET CHANNEL6

348

❏ PRESET CHANNEL8

350

❏ PRESET CHANNEL10

352

❏ PRESET CHANNEL12

354

❏ PRESET CHANNEL14

356

❏ PRESET CHANNEL16

358

Elenco libreria canali

364

Safe o OUTPUT ISOLATION

365

Fade Time Fading Time

367

Formato dati MIDI

368

Messaggi di avviso

377

Messaggi di errore

379

Risoluzione dei problemi

380

Speciﬁche generali

381

Specifiche generali

382

Caratteristiche elettriche

389

EIN= Equivalent Input Noise

390

❏ Dynamic Range

392

❏ Sampling Frequency

392

Assegnazione Pin

394

Dimensioni

395

MIDI Implementation Chart

396

DSP5D – Diagramma a blocchi

403

PM5D – Diagramma dei livelli

404

DigitalAnalog

405

Digital Analog

405

DSP5D – Diagramma dei livelli

406

Modely	Typ Dokumentu
pdm-4210	Uživatelský manuál Yamaha pdm-4210 User Manual, 52 stránky
PM5D-RH V2 DE	Uživatelský manuál Yamaha PM5D-RH V2 DE Benutzerhandbuch, 408 stránky

Yamaha PM5D IT manuály

Yamaha PM5D IT Uživatelský manuál (408 strany)

Tabulka s obsahem

Další produkty a příručky pro Monitory Yamaha

Yamaha zařízení