Yamaha K-902 Uživatelský manuál

K-902Natural Sound Stereo Cassette DeckPlatine à cassette stéréo de la série “Natural Sound”OWNER’S MANUALMODE D'EMPLOIIMPORTANTPlease record the

10NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902DOLBY NROFF/ B/ CREC LEVEL010192837546PHONESDIRECTIONPOWERMODEO / p / ∏ / RELAY! PLAY

11ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCHREVERSE MODE selector setting (in step 3)The auto reverse function allows the tape running directio

12NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902DOLBY NROFF/ B/ CREC LEVEL010192837546PHONESDIRECTIONPOWERMODEO / p / ∏ / RELAY! PLAY

13ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCHDUBBING (From DECK A to DECK B)12Set the MODE selector to or position.Setting the MODE selector t

14PROTECTING YOUR RECORDINGSAll cassette tapes are provided with erasure protection holesto prevent accidental erasure of recorded contents. There is

15ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCH30°30°RESETMEMORYREMAIN TAPECOUNTERDUBBINGINTRO SCANSEARCHDECK A/BDIR ADIR BMONITORPLAYREC/PAUSESTO

16If your cassette deck fails to operate normally, check the following table. It lists common operating errors and simple measureswhich you can take

17ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCHType... Auto reverse 4-track, 2-channelrecording and playback ste

ProblèmeLors de la lecture de bandes enregistréessur d’autres platines, les déflexions ducompteur sont plus grandes (plus petites)qu’à l’enregistremen

2Thank you for purchasing the YAMAHA stereo cassette deck.SAFETY INSTRUCTIONS7 Wall or Ceiling Mounting — The appliance should bemounted to a wall or

3ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCHCAUTION: READ THIS BEFORE OPERATINGYOUR UNIT.1.This unit is a sophisticated stereo cassette deck. To

4TABLE OF CONTENTSFEATURES ... 4CONNECTIONS...

5ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCHPLAYLINE IN-LINE OUTLRTAPE PBREC OUTLR3REC4CONNECTIONSTo an AC outletREAR PANEL CONNECTIONSMake sure

6PLAYBACK (Common to DECKs A and B)NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902DOLBY NROFF/ B/ CREC LEVEL010192837546PHONESDIRECTIONP

7ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCH¤30 dB–ANORM‹RL20 15 10 8 6 4 2 0 2 4 6+ ¤B‹RELAYDUB HIGH RECB CDOLBY NR selector setting (in step

8NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902DOLBY NROFF/ B/ CREC LEVEL010192837546PHONESDIRECTIONPOWERMODEO / p / ∏ / RELAY! PLAY ⁄

9ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHSVENSKAITALIANOESPAÑOLDUTCHNATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902DOLBY NROFF/ B/ CREC LEVEL010192837546P