Yamaha RX-V100D Uživatelský manuál

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

CONTROLS AND FUNCTIONS81 Decoder indicatorsWhen any of this unit’s decoders function, the respective indicator lights up.2 STANDARD indicatorLights up

CONTROLS AND FUNCTIONS9INTRODUCTIONEnglishM Radio Data System indicatorsThe name(s) of the Radio Data System data offered by the currently received Ra

CONTROLS AND FUNCTIONS101 DIGITAL OUTPUT jackUsed when making a MD or CD recording.See page 19 for connection information.2 MULTI CH INPUT jacks See p

SPEAKER SETUP11PREPARATIONEnglishThe speaker layout below shows the standard ITU-R* speaker setting. You can use it to enjoy CINEMA DSP and multi-chan

12SPEAKER SETUPBe sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “–” (black) properly. If the connections are faulty, no sound

13SPEAKER SETUPPREPARATIONEnglish FRONT terminalsConnect one or two speaker systems (2, 3) to these terminals. If you use only one speaker system, co

14SPEAKER SETUPIf you are using 4 or 6 ohm speakers, set the impedance to 4 or 6 ohms as follows before turning on the power.Be sure this unit is in t

CONNECTING AUDIO AND VIDEO COMPONENTS15PREPARATIONEnglishDo not connect this unit or other components to the main power until all connections between

16CONNECTING AUDIO AND VIDEO COMPONENTS Connections for DVD playbackBe sure to connect your video source components in the same way you connect your

17CONNECTING AUDIO AND VIDEO COMPONENTSPREPARATIONEnglish Connecting to the MULTI CH INPUT jacksThis unit is equipped with 6 additional input jacks (

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for futur

18CONNECTING AUDIO AND VIDEO COMPONENTS Connections for other video components• Be sure to connect your video source components in the same way you c

19CONNECTING AUDIO AND VIDEO COMPONENTSPREPARATIONEnglish Connections for audio componentsConnecting audio componentsRL IN(PLAY)OUT(REC)MD/CD-RCDDIGI

20CONNECTING AUDIO AND VIDEO COMPONENTSBoth FM and AM indoor antennas are included with this unit. In general, these antennas should provide sufficien

21CONNECTING AUDIO AND VIDEO COMPONENTSPREPARATIONEnglishThe DAB (Digital Audio Broadcast) wire antenna is included with this unit. In general, this w

BASIC SETUP22The basic setup feature is a useful way to set up your system quickly and with minimal effort.y• If you wish to configure the unit manual

23BASIC SETUPPREPARATIONEnglish7 Press d to display the SPEAKERS parameter.8 Press j / i to select the number of speakers you connected.9 Press d to d

24BASIC SETUP To balance the speaker levelsPerform the following steps after step 13 (see page 23).The unit outputs the test tone from the selected s

RUNNING H/F 125BASIC OPERATIONEnglish1 Press STANDBY/ON (or SYSTEM POWER on the remote control) to turn on the power.2 Turn on the video monitor conne

26PLAYBACK7 Select a sound field program if desired.Rotate PROGRAM (or press AMP to select the AMP mode, then press one of the sound field program but

27PLAYBACKBASIC OPERATIONEnglish Selecting MULTI CH INPUTPress MULTI CH INPUT (or MULTI CH IN on the remote control) so that “MULTI CH INPUT” appears

1PREPARATIONINTRODUCTIONBASIC OPERATIONSOUND FIELD PROGRAMSADVANCED OPERATIONADDITIONAL INFORMATIONEnglishFEATURES...

28PLAYBACK Remote control operationPress AMP to select the AMP mode, then press one of the sound field program buttons repeatedly to select the desir

29PLAYBACKBASIC OPERATIONEnglish• Some 6.1-channel compatible discs do not have a signal (flag) which this unit can automatically detect. When playing

30PLAYBACK Listening to high fidelity stereo sound (Direct Stereo)Direct Stereo allows you to bypass this unit’s decoders and DSP processors to enjoy

31PLAYBACKBASIC OPERATIONEnglish Downmixing to 2 channelsYou can enjoy 2-channel stereo playback even from multi-channel sources.Rotate PROGRAM (or p

32PLAYBACK Displaying information about the input sourceYou can display the type, format and sampling frequency of the current input signal.1 Select

RUNNING H/F 133BASIC OPERATIONEnglishThere are 2 tuning methods; automatic and manual.Automatic tuning is effective when station signals are strong an

34FM/AM TUNING Manual tuningIf the signal from the station you want to select is weak, tune into it manually. Manually tuning into an FM station will

35FM/AM TUNINGBASIC OPERATIONEnglish3 Press and hold MEMORY (MAN’L/AUTO FM) for more than 3 seconds.The preset number, the MEMORY and AUTO indicators

36FM/AM TUNING4 Press PRESET/TUNING l / h to select a preset station number (1 to 8) while the MEMORY indicator is flashing.Press h to select a higher

37FM/AM TUNINGBASIC OPERATIONEnglish2 Press PRESET/TUNING l / h (or PRESET/CH u / d on the remote control) to select a preset station number (1 to 8).

FEATURES2Built-in 6-channel power amplifier◆ Minimum RMS output power (0.06% THD, 20 Hz to 20 kHz, 8 Ω)Front: 85 W + 85 WCenter: 85 WSurround: 85 W +

38FM/AM TUNING4 Press PRESET/TUNING (EDIT) again.The stations stored at the two preset assignments are exchanged.Radio Data System is a data transmiss

39FM/AM TUNINGBASIC OPERATIONEnglishFour modes are available for displaying Radio Data System data. The PS, PTY, RT and/or CT indicators that correspo

40FM/AM TUNINGIf you select the desired program type, this unit automatically searches all preset Radio Data System stations that are broadcasting a p

41FM/AM TUNINGBASIC OPERATIONEnglishThis function uses the EON data service on the Radio Data System station network. If you select the desired progra

DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)42DAB (Digital Audio Broadcasting), also known as digital radio, is a new way of radio broadcasting. DAB is broadcast

43DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)BASIC OPERATIONEnglishFor DAB tuning, the user does not tune in by station frequency (like FM/AM), but tunes in via

44DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)PRESET MEMORY mode is used to assign preset numbers to DAB services.1 Tune in to the DAB service you would like to a

45DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)BASIC OPERATIONEnglish PRESET tuningWith PRESET tuning, the users tunes in to DAB services by entering the user-ass

46DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)The DISPLAY key shows various information about the service currently being broadcasted.1 While a service is current

47DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)BASIC OPERATIONEnglishThere are five operations in DAB MENU: INIT SCAN, TUNE AID, DRC MODE, PRUNE LIST, and PRESET D

GETTING STARTED3INTRODUCTIONEnglishPlease check that you received all of the following parts.1 Press the part and slide the battery compartment cove

48DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)4 Press ENTER to select an operation.The SCAN?[ENTER] verification message appears in the front panel display if a s

49DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)BASIC OPERATIONEnglishDynamic range is the decibel (dB) range between the highest and lowest sounds in a broadcast.

50DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING)PRUNE LIST (PRUNE LIST) is used to delete a group of inactive ensembles and services from the DAB registry list.1 Ac

RUNNING H/F 151BASIC OPERATIONEnglishRecording adjustments and other operations are performed from the recording components. Refer to the operating in

SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONS52This unit is equipped with a variety of precise digital decoders that allow you to enjoy multi-channel playback from

53SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONSEnglishSOUND FIELD PROGRAMSRemote control buttonProgram Features Sources4MOVIE THEATER: SpectacleCINEMA DSP processi

54SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONSYou can select from the following sound fields when playing music sources, like CD, FM/AM broadcasting, tapes, etc.P

ADVANCED OPERATIONS55ADVANCED OPERATIONEnglishUse this feature to automatically set this unit in the standby mode after a certain amount of time. The

56ADVANCED OPERATIONSYou can adjust the output level of each speaker while listening to a music source. This is also possible when playing sources thr

SET MENU57ADVANCED OPERATIONEnglishYou can use the following parameters in SET MENU to adjust a variety of system settings and customize the way this

CONTROLS AND FUNCTIONS41 STANDBY/ONTurns on this unit or sets it to the standby mode. When you turn on this unit, you will hear a click and there will

58SET MENU4 OPTION MENUUse to adjust the optional system parameters.Use the remote control to access and adjust each parameter.yYou can change SET MEN

59SET MENUADVANCED OPERATIONEnglishUse to manually adjust any speaker setting or compensate for video signal processing delays when using LCD monitors

60SET MENU Speaker level B)SP LEVELUse these settings to manually balance the level of each speaker selected in SPEAKER SET (page 59).Choices: –10.0

61SET MENUADVANCED OPERATIONEnglish Dynamic range F)D. RANGEUse to select the amount of dynamic range compression to be applied to your speakers or

62SET MENU Input mode B)INPUT MODEUse this feature to designate the input mode for sources connected to the DIGITAL INPUT jacks when you turn on this

63SET MENUADVANCED OPERATIONEnglishUse to adjust the optional system parameters. Display settings A)DISPLAY SETDimmer DIMMERUse to adjust the bright

ADVANCED SETUP MENU64The ADVANCED SETUP menu is displayed in the front panel display.y• During the advanced setup procedure, audio output is muted.• D

65ADVANCED SETUP MENUADVANCED OPERATIONEnglish ADVANCED SETUP menu itemsChange the initial settings (indicated in bold under each parameter) to refle

REMOTE CONTROL FEATURES66In addition to controlling this unit, the remote control can also operate other A/V components made by YAMAHA and other manuf

67REMOTE CONTROL FEATURESADVANCED OPERATIONEnglishYou can control other components by setting the appropriate remote control codes. Codes can be set u

CONTROLS AND FUNCTIONS5INTRODUCTIONEnglish9 PHONES (SILENT CINEMA) jackOutputs audio signals for private listening with headphones. When you connect h

68REMOTE CONTROL FEATURESOnce you set the appropriate remote control codes, you can use this remote to control your other components. Note that some b

EDITING SOUND FIELD PARAMETERS69ADDITIONAL INFORMATIONEnglishWhat really creates the rich, full tones of a live instrument are the multiple reflection

70EDITING SOUND FIELD PARAMETERS5 Repeat steps 2 through 4 as necessary to change other program parameters.You cannot change parameter values when “ME

SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONS71ADDITIONAL INFORMATIONEnglishYou can adjust the values of certain digital sound field parameters so the sound fiel

72SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONSFor 6ch Stereo:Function: These parameters adjust the volume level for each channel in 6-channel stereo mode.Contro

TROUBLESHOOTING73ADDITIONAL INFORMATIONEnglishRefer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing

74TROUBLESHOOTINGProblem Cause RemedyRefer to pageThe sound suddenly goes off.The protection circuitry has been activated because of a short circuit,

75TROUBLESHOOTINGADDITIONAL INFORMATIONEnglishProblem Cause RemedyRefer to pageDolby Digital or DTS sources cannot be played. (Dolby Digital or DTS in

76TROUBLESHOOTING TunerProblem Cause RemedyRefer to pageFMFM stereo reception is noisy.The characteristics of FM stereo broadcasts may cause this pro

77TROUBLESHOOTINGADDITIONAL INFORMATIONEnglish Remote controlProblem Cause RemedyRefer to pageThe remote control does not work nor function properly.

CONTROLS AND FUNCTIONS6This section describes the function of each control on the remote control used to control this unit. To operate other component

RESETTING THE FACTORY PRESETS78If you want to reset all of your unit’s parameters for any reason, do the following. This procedure completely resets A

GLOSSARY79ADDITIONAL INFORMATIONEnglish Dolby DigitalDolby Digital is a digital surround sound system that gives you completely independent multi-cha

80GLOSSARY CINEMA DSPSince the Dolby Surround and DTS systems were originally designed for use in movie theaters, their effect is best felt in a thea

81GLOSSARYADDITIONAL INFORMATIONEnglish Component video signalWith the component video signal system, the video signal is separated into the Y signal

82GLOSSARYBand IIIL-BandDAB Frequency TableFrequency Channel label174.928 MHz 5A176.640 MHz 5B178.352 MHz 5C180.064 MHz 5D181.936 MHz 6A183.648 MHz 6B

SPECIFICATIONS83ADDITIONAL INFORMATIONEnglishAUDIO SECTION• Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround, Surround back20 Hz to 20 kHz, 0.06%

LIST OF REMOTE CONTROL CODESLISTE DES CODES DE COMMANDELISTE DER FERNBEDIENUNGSCODESTVAdmiral 292, 293Aiwa 294, 276, 283, 284Akai 295, 296Alba 296AOC

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

CONTROLS AND FUNCTIONS7INTRODUCTIONEnglish8 RETURN (MEMORY)Returns to the previous menu level when adjusting the SET MENU parameters.9 STANDBYSets thi