Yamaha RX-V2095RDS Uživatelský manuál

OWNER’S MANUALMODE D’EMPLOIBEDIENUNGSANLEITUNGBRUKSANVISNINGMANUALE DI ISTRUZIONIMANUAL DE INSTRUCCIONESGEBRUIKSAANWIJZINGOWNER’S MANUALMODE D’EMPLOIB

8Installing batteries in the remotecontrollerSince the remote controller will be used for many of this unit’scontrol operations, you should begin by i

9EnglishControls and their functionsFront panelNATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l2

107SPEAKERS switchesPress the switch A or B (or both) for the main speakers you willuse to select them. Press the switch for the main speakers youwill

11EnglishGETTING STARTEDK RDS MODE button When an RDS station is received, pressing this button changesthe display mode into the PS mode, PTY mode, RT

12Display panelDIGITALPRO LOGICDSPSPEAKERSABTAPE/MDCDTUNERPHONODVD/LDTV/DBSVCR 1VCR 2V-AUXMEMORYPS PTYRT CTSTEREO AUTOEON PTY HOLDNEWSINFOSPORTAFFAI

13EnglishThis unit has been designed to provide the best sound fieldquality with a full seven-speaker system setup, using a pair ofmain speakers to ou

144 Speaker SystemBasic system.You can enjoy widely diffused sound by only adding a pair ofrear speakers to a basic stereo speaker system.1E. SYS. SET

15EnglishCaution: Plug in this unit and other components after all connections are completed.All connections must be correct, that is to say L (left)

16For connecting with a TV monitor that uses a 21 pinconnector for inputMake a connection as figured below with a commerciallyavailable scart-plug con

17EnglishPREPARATIONNotes●When you connect an audio/video unit to both of the digitaland analog terminals of this unit, make sure to connect toboth te

Congratulations!You are the proud owner of a Yamaha Digital Sound Field Processing (DSP)System—an extremely sophisticated audio component. The DSP sys

18PHONO1CD75Ω UNBAL.AMANTFMANTGNDAUDIO SIGNALGNDEXTERNAL DECODERINPUTTAPE/MD34IN( PLAY )OUT( REC )MAINSUB WOOFERCENTERSURROUNDDVD/LDTV/DBSINVCR 1OUTIN

19EnglishVIDEODVD/LDTV/DBSINVCR 1OUTINVCR 2OUTVIDEOS VIDEODVD/LDTV/DBSINVCR 1OUTINVCR 2OUTMONITOROUTS VIDEOAUDIO SIGNAL VIDEO SIGNALVIDEO INS-VIDEOOUT

20This unit is equipped with additional 6-channel audio signalinput terminals (for left main, right main, center, left rearsurround, right rear surrou

21EnglishSpeakersSEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.CENTERFRONTCAUTIONMAINCENTERFRONT REAR( SURROUND )PREOUTMAININSPEAKERSCOUPLER OUTPUTABABRE

22WARNINGDo not change the IMPEDANCE SELECTOR switchsetting while the power to this unit is on, otherwise thisunit may be damaged.IF THIS UNIT FAILS T

23EnglishThe speaker connections described on page 21 are fine formost applications. If for some reason, however, you wish todrive main, center, front

24Antennas●Each antenna should be connected to the designated terminals correctly, as shown in the following figure.●Both AM and FM indoor antennas ar

25Englishm Connecting the indoor FM antennaConnect the included indoor antenna to the 75Ω UNBAL. FMANT terminal.NoteDo not use an outdoor FM antenna a

26•After completing all connections, plug the AC power cordinto an AC outlet.•Unplug the AC power cord from the AC outlet if this unit isnot to be use

27EnglishPREPARATIONIf you connect your VCR, LD player, video monitor, etc. to thisunit, you can take advantage of this unit’s capability to displaypr

1EnglishCAUTION ... 2INTRODUCTION ...

281A. CENTER SPChoices: LARGE (LRG)/SMALL (SML)/NONEPreset position: LRGLRG: When your center speaker is approximately the samesize as the main speake

29English1C. MAIN SPChoices: LARGE/SMALLPreset position: LARGELARGE: If your main speakers have a high ability for bassreproduction.In this position,

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

33English11 For the front effect speaker level adjustment, pressthe TEST key on the remote controller again so that“TEST DSP” appears on the display.A

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

36When you finish using this unitPress the STANDBY/ON switch on the front panel or theSTANDBY key on the remote controller to enter the standbymode.To

37Englishv For CD, TAPE/MD and TV/DBS sources:The following three input modes are provided.AUTO:This mode is automatically selected when you turn on t

21. To assure the finest performance, please read this manualcarefully. Keep it in a safe place for future reference.2. Install this unit in a cool, d

38Notes on input mode selection●The input mode for a TV/DBS source is selected withfunction “7. TV/DBS INPUT” in the SET MENU mode. Thisunit will be

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

41EnglishNotes on recording●The VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE controls, theBASS EXTENSION button and the settings of DSP haveno effect on the material

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

47EnglishBASIC OPERATIONRDS (Radio Data System) is a data transmission system gradually being introduced by FM stations in many countries. Stationsusi

3English7 Channel Power AmplificationMain: 100W + 100W (8Ω) RMS OutputPower, 0.02% THD, 20–20,000 HzCenter: 100W (8Ω) RMS Output Power, 0.02% THD, 20–

48BASIC OPERATIONNews:Short accounts of facts, events and publiclyexpressed views, reportage and actuality.Current affairs:Topical program expanding o

49EnglishBASIC OPERATIONm Changing the RDS modesWhen an RDS station is received, “PS”, “PTY”, “RT” and/or “CT” that correspond to the RDS data service

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V2095 RDSCINEMA DSP 7chVOLUMEINPUT SELECTORINPUT MODEl620284060l28420–dBPHONESBASSEXTENSIONBASS TREBLE BALANCET

54m To enjoy a video source encodedwith Dolby Pro Logic Surround,Dolby Digital or DTSWhen you select the program No. 10, 11 or 12, and the inputsignal

55EnglishAdjusting output level of the center, right rear, left rear, front effect speakersand subwooferYou can adjust the sound output level of the e

56Notes●Once the output level is adjusted, the level value will be thesame in all the digital sound field programs.●The value of each speaker output l

57EnglishThe following list gives you a brief description of the sound fields produced by each of the DSP programs. Keep in mind that most ofthese are

4Welcome to the exciting world of digital home entertainment.This unit is one of the most complete and advanced AVreceiver available. Some of the more

58FEATUREThis is the sound field at stage front in “The Bottom Line”, a famous NewYork Jazz club. The floor can seat 300 people to the left and right

59EnglishFEATUREProvides excellent depth of vocals and overall clarity, restrainingexcessive reverberation.For opera, the orchestra pit and the stage

60FEATURECreates the extremely wide sound field of a movietheater. It precisely reproduces the source sound indetail, giving both the video and the so

61EnglishFEATUREThe built-in Dolby Pro Logic Surround decoder, the DolbyDigital decoder or the DTS decoder precisely reproducessounds and sound effect

62ADVANCED FEATURESRefer to the information in the display panel or monitor screenduring operation. The monitor power must be turned on todisplay info

63English1. SPEAKER SET (Selecting the output modes suitable for your speaker system)Refer to pages 28 to 30 for details. (Once you have selected prop

64ADVANCED FEATURES4. CENTER DELAY [Adjusting the delay of center sounds (dialog etc.)]●Control range: 0 ms to 5 ms (in 1 ms step)Preset value: 0 ms●T

65English7. TV/DBS INPUT (Selecting the initial input mode of the source connected to theTV/DBS input terminals)For the source connected to the TV/DBS

66What is a sound field?In order to explain the impressive functions of the DSP, weneed to first understand what a sound field really is.What really c

67Englishm Selecting and editing program parametersThis adjustment can be made only by using the remote controller and watching the monitor screen or

5EnglishDolby Digital is the next level of Dolby Surround sound systemdeveloped for 35 mm film-movies by employing low bit-rateaudio coding.Dolby Digi

68m Descriptions of the digital sound field parametersNot all of the following parameters are found in every program.●ROOM SIZEHow it Affects the Soun

69English●LIVENESSHow it Affects the Sound:This parameter changes the apparent reflectivity of the wallsin the hall.The early reflections from a sound

70●REV. LEVEL (Reverberation Level)This parameter adjusts the volume of the reverberation sound.The larger the value, the stronger the reverberation b

71English1 Select the source using the INPUT SELECTOR andstart playback (or select a broadcast station) on thesource unit.2 Press the SLEEP key repeat

72The remote controller is designed to control the most commonly used functions. If the CD player, tape deck, LD player, etc. is aYAMAHA component wit

73EnglishREMOTE CONTROLLER1 TAPE/MD keysThese keys control tape decks or MD recorders.The A/B/C switch (I) should be set to the “A” position tocontrol

74REMOTE CONTROLLERThis is a learning remote controller. The shaded keys in the illustration shown below can be programmed to “learn” controlfunctions

75EnglishNotes• Area A cannot learn a new function. To store a new function,store it onto area B or C.• If a key which has a preset function learns a

76REMOTE CONTROLLERWhen the cover of the remote controller is closed, you can easily operate Yamaha components including learned functions by usingthe

77EnglishREMOTE CONTROLLERNotes• If an OPERATION CONTROL key is substituted for a keywhich has no function (empty), then a command will not becarried

6Dolby Pro Logic + 2 Digital Sound FieldsDigital sound fields are created on the presence side andthe rear surround side of the Dolby Pro Logic Surrou

78REMOTE CONTROLLERMacro operations (Cover is closed)REMOTE CONTROLTRANSMITTERTAPE/MDCDTUNERVCR 1VCR 2DVD/LDPHONOV-AUXEXT. DEC.TV/DBSTVVCRMUTEMASTERVO

79EnglishREMOTE CONTROLLERMacro key1st(Turns on this unit.)2nd(Selects an input source.)3rd(Starts playback of a source.)“”on area A of keys 1“”on are

80REMOTE CONTROLLERm Learning a new function1 Place this remote controller and the other remotecontroller so that they face each other.2* If there is

m Making a new macroA new macro can be programmed onto any preset macro key in place of the factory preset functions. (See page 78 to know whatkeys ar

82REMOTE CONTROLLER1 To clear a learned key function, press the LEARN buttonusing a ball-point pen or similar object.To clear a macro you made, press

83EnglishRefer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if theinstruct

84TROUBLESHOOTINGProblemThe remote controller does not work.The remote controller does not functionproperly.Learning cannot be made successfully.(The

85EnglishTROUBLESHOOTINGProblemA loud hissing noise is heard when youplay back a source encoded with DTS.A percussive noise is heard when youbegin pla

86AUDIO SECTIONMinimum RMS Output Power Per Channel (When both channels are driven)MAIN L/R (20 Hz to 20 kHz, 0.02% THD, 8 ohms) ...

87EnglishSPECIFICATIONSSignal-to-Noise Ratio(IHF) Mono/Stereo [U.S.A., Canada, China and Generalmodels] ...81 dB/75 d

7EnglishGETTING STARTEDGetting startedRemote controllerUser function stickersIndoor FM AntennaAM Loop AntennaBatteries (size AA, LR6, UM-3)UnpackingCa

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,