Yamaha HTR-6040 Uživatelský manuál

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

Quick start guide6 En1 Connect the digital coaxial audio cable to the digital coaxial audio output jack of your DVD player and the DVD DIGITAL INPUT C

Quick start guide7 EnEnglishINTRODUCTION4 Connect the FM and AM antennas to this unit.See page 19 for the details.yThe wire of the AM loop antenna doe

Quick start guide8 En1 Turn on the video monitor connected to this unit.2 Press 1STANDBY/ON on the front panel.3 Press FSCENE 1.“DVD Viewing” appears

Quick start guide9 EnEnglishINTRODUCTIONCase C: “I want to listen to a music program from the FM radio station...”Press FSCENE 4 (or FSCENE 4) to sele

Connections10 En1 DOCK terminalSee page 18 for connection information.2 XM jack (U.S.A. and Canada models only)See page 41 for connection information.

11 EnConnectionsEnglishPREPARATIONThe speaker layout below shows the speaker setting we recommend. You can use it to enjoy CINEMA DSP and multi-channe

12 EnConnectionsBe sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “–” (black) properly. If the connections are faulty, this un

13 EnConnectionsEnglishPREPARATION Before connecting to the SPEAKERS terminalA speaker cord is actually a pair of insulated cables running side by si

14 EnConnections Audio jacksThis unit has three types of audio jacks. Connection depends on the availability of audio jacks on your other components.

15 EnConnectionsEnglishPREPARATIONConnect the video components as follows.yYou can also connect a video monitor, DVD player, digital TV, and cable TV

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCaution-i En• Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,

16 EnConnections Connecting to the COMPONENT VIDEO or S VIDEO jacksYou can enjoy high-quality pictures by connecting your video monitor and video sou

17 EnConnectionsEnglishPREPARATIONConnect the audio components as follows. Connecting a CD player and a CD recorder/MD recorderWhen you connect your

18 EnConnectionsThis unit is equipped with the DOCK terminal on the rear panel that allows you to connect a Yamaha iPod universal dock (YDS-10, sold s

19 EnConnectionsEnglishPREPARATIONBoth FM and AM indoor antennas are supplied with this unit. In general, these antennas should provide sufficient sig

20 EnConnections1 Decoder indicatorThe respective indicator lights up when any of the decoders of this unit functions.2 ENHANCER indicatorLights up wh

21 EnConnectionsEnglishPREPARATION Using the remote controlThe remote control transmits a directional infrared ray.Be sure to aim the remote control

Optimizing the speaker setting for your listening room22 EnThis unit employs the YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) technology which let

23 EnOptimizing the speaker setting for your listening roomEnglishPREPARATION4 Set the operation mode selector (K) to AMP and then press Dl / h to sel

24 EnOptimizing the speaker setting for your listening room6 Press DENTER to display the setup results in detail.7 Press Dl / h repeatedly to toggle b

25 EnOptimizing the speaker setting for your listening roomEnglishPREPARATION If an error screen appearsPress Dk / n / l / h to select “RETRY” or “EX

Important safety instructionsCaution-ii En EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDINGMASTGROUNDCLAMPANTENNALEAD INWIREANTENNADISCHARGE UNIT(NEC SECTION 810–20)GROUN

SELECTING THE SCENE TEMPLATES26 EnThis unit is equipped with 16 preset SCENE templates for various situations of using this unit. As the initial facto

27 EnSelecting the SCENE templatesEnglishBASIC OPERATION Which SCENE template would you like to select?*1To enjoy XM Satellite Radio programs, you ne

28 EnSelecting the SCENE templates Preset SCENE templates descriptions*You can select “V-AUX” as the input source even if iPod is stationed to the Ya

29 EnSelecting the SCENE templatesEnglishBASIC OPERATIONYou can create your original SCENE templates for each SCENE button. You can refer to the prese

PLAYBACK30 EnyBefore performing operations, set the operation mode selector (K) to AMP.1 Turn on the video monitor connected to this unit.2 Press DINP

31 EnPlaybackEnglishBASIC OPERATION Selecting the component connected to the MULTI CH INPUT jacks as the input sourcePress DINPUT l / h repeatedly (o

32 EnPlayback Enjoying pure hi-fi stereo soundThe DIRECT STEREO mode allows sources to bypass the decoders and DSP processors of this unit so that yo

33 EnPlaybackEnglishBASIC OPERATION Selecting the night listening modeThe night listening modes are designed to improve listenability at lower volume

34 EnPlayback Playing video sources in the backgroundYou can combine a video image from a video source with sound from an audio source. For example,

SOUND FIELD PROGRAMS35 EnEnglishBASIC OPERATIONThis unit is equipped with a variety of precise digital decoders that allow you to enjoy multi-channel

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.Caution-iii En1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe p

36 EnSound field programs Enjoying 2-channel sources using the standard decodersSignals input from 2-channel sources can also be played back on multi

37 EnSound field programsEnglishBASIC OPERATION Editing sound fields parametersYou can enjoy good quality sound with the factory preset parameters. A

FM/AM TUNING38 EnThere are 2 tuning methods: automatic and manual. Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no inter

39 EnFM/AM tuningEnglishBASIC OPERATIONYou can use the automatic preset tuning feature to store FM stations with strong signals up to 40 (A1 to E8: 8

40 EnFM/AM tuningYou can tune into any desired station simply by selecting the preset station group and number under which it was stored.yWhen perform

XM SATELLITE RADIO TUNING41 EnEnglishBASIC OPERATIONXM Satellite Radio offers an extraordinary variety of commercial-free music, plus the best in spor

42 EnXM Satellite Radio tuningOnce you have installed the XM Mini-Tuner Dock, inserted the XM Mini-Tuner, connected the XM Dock to your XM Ready® home

43 EnXM Satellite Radio tuningEnglishBASIC OPERATIONyBefore performing operations, set the operation mode selector (K) to SOURCE and then press AXM to

44 EnXM Satellite Radio tuningYou can use this feature to store up to 40 XM Satellite Radio channels (A1 to E8: 8 preset channel numbers in each of th

45 EnXM Satellite Radio tuningEnglishBASIC OPERATIONYou can display the XM Satellite Radio information (such as channel number, channel name, category

1 En EnglishPREPARATIONINTRODUCTIONBASIC OPERATIONADVANCED OPERATIONADDITIONAL INFORMATIONAPPENDIXFeatures ...

USING IPOD™46 EnOnce you have stationed your iPod in a Yamaha iPod universal dock (YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this uni

47 EnUsing iPod™EnglishBASIC OPERATION1 Set the operation mode selector (K) to SOURCE and then press ODISPLAY on the remote control.The following disp

RECORDING48 EnRecording adjustments and other operations are performed from the recording components. Refer to the operating instructions for those co

SET MENU49 EnEnglishADVANCED OPERATIONYou can use the following parameters in “SET MENU” to adjust a variety of system settings and customize the way

50 EnSET MENUOption menu 3 OPTION MENUUse this menu to manually adjust the optional system parameters.The “XM RADIO SET” parameter is only applicable

51 EnSET MENUEnglishADVANCED OPERATIONUse this menu to manually adjust any speaker settings or compensate for video signal processing delays when usin

52 EnSET MENUSurround left/right speakers SUR. L/R SPChoices: NONE, SML, LRG When the surround speakers are largeSelect “LRG” (large).When the surrou

53 EnSET MENUEnglishADVANCED OPERATION Speaker level B)SP LEVELUse this feature to manually adjust the output level of each speaker.Control range: –

54 EnSET MENU Center speaker equalizer D)CENTER GEQUse this feature to adjust the built-in 5-frequency band (100Hz, 300Hz, 1kHz, 3kHz and 10kHz) gra

55 EnSET MENUEnglishADVANCED OPERATIONMaximum volume MAX VOL.Use this feature to set the maximum volume level. This feature is useful to avoid the un

Features2 EnBuilt-in 5-channel power amplifier◆ Minimum RMS output power[U.S.A. and Canada models](1 kHz, 0.9% THD, 8 Ω)Front: 100 W + 100 WCenter: 10

56 EnSET MENU Input rename B)INPUT RENAMEUse this feature to change the name of the input source that appears in the OSD and in the front panel disp

57 EnSET MENUEnglishADVANCED OPERATION Multi channel input setup E)MULTI CH SETBackground Video BGVUse this feature to select the video source played

58 EnSET MENU Memory guard B)MEMORY GUARDUse this feature to prevent accidental changes to DSP program parameter values and other system settings.Ch

Remote control features59 EnEnglishADVANCED OPERATIONIn addition to controlling this unit, the remote control can also operate other audiovisual compo

60 EnRemote control features Controlling this unitSet the operation mode selector (K) to AMP to control this unit.*1These buttons always control this

61 EnRemote control featuresEnglishADVANCED OPERATION Controlling other componentsSet the operation mode selector (K) to SOURCE to control other comp

62 EnRemote control featuresYou can control other components by setting the appropriate remote control codes. For a complete list of available remote

63 EnRemote control featuresEnglishADVANCED OPERATIONUse this feature to clear all the remote control codes previously set and reset all of them to th

Advanced setup64 EnThis unit has additional menus that are displayed in the front panel display. The advanced setup menu offers additional operations

Troubleshooting65 EnEnglishADDITIONAL INFORMATIONRefer to the table below when this unit does not function properly. If the problem you are experienci

Getting started3 EnEnglishINTRODUCTION Checking the supplied accessoriesCheck that you received all of the following parts.The form of the supplied a

66 EnTroubleshootingProblem Cause RemedySee pageThe sound suddenly goes off.The protection circuitry has been activated because of a short circuit, et

67 EnTroubleshootingEnglishADDITIONAL INFORMATIONProblem Cause RemedySee pageDolby Digital or DTS sources cannot be played. (Dolby Digital or DTS indi

68 EnTroubleshooting Tuner XM Satellite Radio (U.S.A. and Canada models only)If an operation takes longer than usual or an error occurs, one of the

69 EnTroubleshootingEnglishADDITIONAL INFORMATION AUTO SETUPBefore AUTO SETUPDuring AUTO SETUPError message Cause RemedySee pageConnect MIC!Optimizer

70 EnTroubleshootingAfter AUTO SETUP• If the “ERROR” or “WARNING” screens appears, check the cause of the problem, then run “AUTO SETUP” again.• If a

71 EnTroubleshootingEnglishADDITIONAL INFORMATION Remote control Resetting the systemUse this feature to reset all the parameters of this unit to th

Glossary72 En Audio informationDolby DigitalDolby Digital is a digital surround sound system that gives you completely independent multi-channel audi

73 EnGlossaryEnglishADDITIONAL INFORMATIONSampling frequency and number of quantized bitsWhen digitizing an analog audio signal, the number of times t

Specifications74 EnAUDIO SECTION• Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround[U.S.A. and Canada models]1 kHz, 0.9% THD, 8 Ω ...

INDEX75 EnEnglishADDITIONAL INFORMATION Symbols<XM> - - -, XM tuning status message ... 68 Numerics1 SOUND MENU, Manual setup ...

Quick start guide4 EnThe following steps describe the easiest way to enjoy DVD movie playback in your home theater.In these steps, you need the follow

Index76 En FF)D. RANGE, Sound menu ... 54Factory presets, Advanced setup ... 64FL SCROLL, Display settings ... 57FLAG

Index77 EnEnglishADDITIONAL INFORMATIONSelection, Preset station, FM/AM tuning ... 40Selection, SCENE template ...

i Front panelSPEAKERSPHONESSILENT CINEMA STANDBY/ONA/B/OFFl PRESET/TUNING/CH hCATEGORYA/B/C/D/EFM/AMEDIT SEARCH MODE PRESET/TUNINGMEM

iiAPPENDIX Remote controlRECSCENE1234VOLUMETV VOL TV CHAMPSOURCETVTRANSMITCODE SETSTANDBYPOWERPOWERPOWERAVTVMULTI CH INAUDIO SELDOCKMDCBLMUTETV MUTET

iiiList of remote control codesCABLE TV RECEIVER3M 10033A-MARK 10008, 10144ABC 10237, 10003, 10008, 10033ACCUPHASE 10003ACORN 10237ACTION 10237ACTIVE

ivAPPENDIXCELERA 20765CHANGHONG 20156, 20765, 20767, 20783CINERAL 20092, 20451CITEK 20047CITIZEN 20000, 20030, 20054, 20060, 20092, 20171, 20180, 2018

vPOLAROID 20765, 20865PORTLAND 20092, 20451PRECISION 20180, 20236PRIMA 20761, 20783, 20815, 20817PRINCETON 20700PRISM 20051, 20250PROSCAN 20047, 21347

viAPPENDIXASTRA 30035, 30240AUDIOVOX 30037, 30038AVIS 30000BEAUMARK 30240BELL & HOWELL30035, 30048, 30039, 30000, 30104BROKSONIC 30184, 30121, 302

viiSOUNDMASTER30000STACK 9 31972STS 30042SV2000 30000SVA 30000SYLVANIA 30035, 30081, 30000, 30043, 31781SYMPHONIC 30240, 30000SYSTEMAX 31972TAGAR SYST

viiiAPPENDIXSONY 40533, 41533, 40864, 40772, 41033, 41069, 41070, 41431, 41633SUPERSCAN 40821SVA 40717SYLVANIA 40675, 40821, 41268SYMPHONIC 40675, 408

Quick start guide5 EnEnglishINTRODUCTIONPlace your speakers in the room and connect them to this unit.1 Place your speakers and subwoofer in the room.

ixMD RECORDERDENON 70873KENWOOD 70681, 70826, 71683ONKYO 70868, 71685OPTIMUS 71063PANASONIC 71682PIONEER 71063SHARP 70861, 71684SHERWOOD 71067SONY 704

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONT

The circled numbers and alphabets correspond to those in the Owner’s Manual. Front panelHTR-6040USPEAKERSPHONESSILENT CINEMA STANDBY/ONA/B/OFFl

Remote controlRECSCENE1234VOLUMETV VOL TV CHAMPSOURCETVTRANSMITCODE SETSTANDBYPOWERPOWERPOWERAVTVMULTI CH INAUDIO SELDOCKMDCBLMUTETV MUTETV INPUT432