Yamaha N3 Uživatelský manuál

Before using this instrument, be sure to read “PRECAUTIONS” on pages 6 – 7.N3: When assembling or transporting the unit, consult a qualified AvantGran

10 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHPlaying the Keyboard1Connecting the power cord1-1Set the voltage selector and insert the power cord plug to the [AC IN

N3/N2 Owner’s Manual • 11Playing the KeyboardENGLISH2Opening the fallboardUsing the hand grip on the front, lift open the fallboard.3Opening the lidOn

12 • N3/N2 Owner’s ManualPlaying the KeyboardENGLISH3-1 Raise the music rest (page 15).3-2 Open the lid up as far as it will go.4Turning the power onT

N3/N2 Owner’s Manual • 13Playing the KeyboardENGLISH6Turning the power offTurn the switch off.↓The [POWER] indicator turns off.7Closing the lid7-1Hold

14 • N3/N2 Owner’s ManualPlaying the KeyboardENGLISHThe instrument has three foot pedals that produce a range of expressive effects similar to those p

N3/N2 Owner’s Manual • 15Playing the KeyboardENGLISHTo raise the music rest:1Gently open the front portion of lid.2Pull the music rest up and toward y

16 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHListening to the Preset SongsThis instrument features a variety of built-in piano preset songs. You can simply listen

N3/N2 Owner’s Manual • 17Listening to the Preset SongsENGLISHSelect and start playback songs from the keyboardYou can also select and start playback s

18 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHBasic Operations and MoreThe following instructions provide all you need to know about the instrument to take full adv

N3/N2 Owner’s Manual • 19Basic Operations and MoreENGLISHDemo songs are provided that effectively demonstrate each of this instrument’s voices.1Engage

2 • N3/N2 Owner’s ManualSPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics show

20 • N3/N2 Owner’s ManualBasic Operations and MoreENGLISHThis instrument features a built-in metronome (a device that keeps an accurate tempo) that is

N3/N2 Owner’s Manual • 21Basic Operations and MoreENGLISH2Stop the metronome.Turn off the metronome by pressing the [METRONOME] button.Normal setting:

22 • N3/N2 Owner’s ManualBasic Operations and MoreENGLISHYou can select four different types of keyboard touch sensitivity — HARD, MEDIUM, SOFT or FIX

N3/N2 Owner’s Manual • 23Basic Operations and MoreENGLISHThis instrument features a special TRS (Tactile Response System) that enables you to feel the

24 • N3/N2 Owner’s ManualBasic Operations and MoreENGLISHThis instrument’s Transpose function makes it possible to easily match the pitch of the keybo

N3/N2 Owner’s Manual • 25Basic Operations and MoreENGLISHYou can fine-tune the pitch of the entire instrument. This function is useful when you play th

26 • N3/N2 Owner’s ManualBasic Operations and MoreENGLISHYou can select various scales. Equal Temperament is the most common contemporary piano tuning

N3/N2 Owner’s Manual • 27ENGLISHRecording your PerformanceThis instrument’s recording function enables you to record your performance. Follow the step

28 • N3/N2 Owner’s ManualRecording your PerformanceENGLISH3Start recording.Recording starts as soon as you play the keyboard.Alternatively, press the

N3/N2 Owner’s Manual • 29Recording your PerformanceENGLISHThe recorded user song data on this instrument can be saved to a USB flash memory device. Bef

N3/N2 Owner’s Manual • 3The above warning is located on the bottom of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbo

30 • N3/N2 Owner’s ManualRecording your PerformanceENGLISHPrecautions when using the USB [TO DEVICE] terminalThis instrument features a built-in USB [

N3/N2 Owner’s Manual • 31ENGLISHListening to songs in USB Flash MemoryYou can conveniently connect a USB flash memory device to the instrument and list

32 • N3/N2 Owner’s ManualListening to songs in USB Flash MemoryENGLISH“Uxx”:The smallest number among U00–U99 is selected. If there are no any “Uxx” s

N3/N2 Owner’s Manual • 33ENGLISHFormatting USB Flash MemoryCertain USB flash memory devices may require formatting before they can be used by this inst

34 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHBacking up Data and Initializing the SettingsThe following data will be saved to internal memory of the instrument. Th

N3/N2 Owner’s Manual • 35ENGLISHConnectionsq [PHONES] jacksA set of standard stereo headphones can be plugged in here for private practice.Refer to “U

36 • N3/N2 Owner’s ManualConnectionsENGLISHr AUX IN [L/L+R] [R] jacksThe stereo outputs from another instrument can be connected to these jacks, allow

N3/N2 Owner’s Manual • 37ENGLISHAbout MIDIMIDI (Musical Instrument Digital Interface) is a global format standard for performance data transmission an

38 • N3/N2 Owner’s ManualAbout MIDIENGLISH“Local Control” refers to the fact that, normally, the keyboard of this instrument controls its internal ton

N3/N2 Owner’s Manual • 39ENGLISHMessage List* When an operation (such as saving or data transfer) is in process, the display shows a sequence of flashi

4 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHHybrid PianoCombining over one hundred years of superb piano craftsmanship with the latest advanced technologies, Yamah

40 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHTroubleshooting* The message list (page 39) is also provided for your reference.Problem Possible Cause and SolutionThe

N3/N2 Owner’s Manual • 41ENGLISHN3: Assembling the Unit• Be careful not to confuse parts, and be sure to install all parts in the correct orientation.

42 • N3/N2 Owner’s ManualN3: Assembling the UnitENGLISH4 Set the piano upright.5 Attach and securely tighten the left front leg with the bolts while h

N3/N2 Owner’s Manual • 43ENGLISHSpecifications* Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. r

44 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHIndexAAC IN ...10Accessories ...

N3/N2 Owner’s Manual • 45ENGLISHInformation for Users on Collection and Disposal of Old EquipmentThis symbol on the products, packaging, and/or accomp

46 • N3/N2 Owner’s Manual1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this

HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument DivisionNakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650Tel: +81-53-46

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2009 Yamaha Corporation WT79330 907PODHX.X-XXC0 Printed in Japan

N3/N2 Owner’s Manual • 5ENGLISHTable of ContentsPRECAUTIONS ...6IntroductionPanel Controls and

6 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHPRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING* Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNI

N3/N2 Owner’s Manual • 7ENGLISH•Take care that the key cover does not pinch your fingers, and do not insert a finger or hand in any gaps on the fallboar

8 • N3/N2 Owner’s ManualENGLISHPanel Controls and TerminalsOverviewN3Jacks and Terminals (page 9)Power switch(page 12)Control panel (page 9)Pedals (pa

N3/N2 Owner’s Manual • 9Panel Controls and TerminalsENGLISHControl Panelq [MASTER VOLUME] control ....... page 12w Display ....